Equipe de tradutores e revisoresContinuam abertas as inscrições para pessoas interessadas em atuar, voluntariamente, na tradução e revisão dos materiais publicados pela ABPR. Para inscrever-se, basta enviar um e-mail para ., colocando no assunto do e-mail Interesse em fazer parte da equipe de traduções e revisões. O trabalho está sendo coordenado pela psicoterapeuta reencarnacionista, Alana Balardin, que também está responsável pelo Setor de Revisão e Traduções da ABPR. 

A diretoria da ABPR reforça a importância do trabalho que está sendo realizado pela Alana e por toda a equipe e, parabeniza pela disponibilidade e amorosidade de todos/as nesse trabalho essencial para a Escola. Atualmente, a equipe está revisando e traduzindo os materiais da área pública do Portal ABPR em versões das línguas portuguesa, inglesa e espanhola, além dos materiais de acesso interno dos/as psicoterapeutas reencarnacionistas. Confira abaixo, a relação dos membros que compõem a equipe de revisões e traduções da ABPR, neste momento.

Equipe de revisão da Língua Portuguesa

  • Ana Claudia Ayres Sodré de Oliveira - formada por Rejane Acosta, em Porto Alegre, reside em Santo Ângelo/RS;
  • Carla de Magalhães Soveral - formada pelo Dr. Mauro, em Porto Alegre, reside em Porto Alegre/RS;
  • Cláudia Helena de Oliveira Pinto - formada por Rejane Acosta, reside em Porto Alegre/RS;
  • Francisco Gerardo Cordeiro Mororó - formado por Bernardo Freitas e Ciro Ferreira, em Teresina, reside em Teresina/PI;
  • Marina Inês Silva Gomes - formada pelo Dr. Mauro em Porto Alegre, reside em Porto Alegre/RS;
  • Odete Alminhana - formada pelo Dr. Mauro, em Porto Alegre, reside em Tramandaí/RS;
  • Rita de Cássia Malcher - formada por Eduardo Ferronato e Marlene Klitzke, em Belém do Pará, reside em Belém do Pará/PA;
  • Vera Camponogara - formada pelo Dr. Mauro em Porto Alegre, reside em Gravataí/RS.

 Equipe de tradução para a Língua Espanhola

  • Andrea Giovanna Gioia Castrillón - formada por Vyctor Ben-hur Gonçalves, em Santana do Livramento, reside em Santana do Livramento/RS;
  • Karina Brenda Sánchez - reside em Buenos Aires/AR;
  • Lídia Conte - formada por Aline Schulz, em Santa Cruz do Sul, reside em Cruz Alta/RS;
  • Maria Helena Belloli - formada pelo Dr. Mauro, em Porto Alegre, reside em Santa Maria/RS.

 Equipe de tradução para a Língua Inglesa

  • Alana Balardin Ribeiro - formada pelo Dr. Mauro em Porto Alegre, reside em Cachoeira do Sul e Rio Pardo/RS;
  • Alcina de Oliveira Brasileiro - aluna de Sérgio Brito Filho e Aurélio Dienstmann, reside em Curitiba/PR;
  • Estela Meyer Zimmer - formada por Patrícia Cândido e Bruno Gimenes em Gramado, reside em Vancouver, Canadá;
  • Luiza da Silva Lima - formada por Maycon Salazar em Santa Cruz do Sul, reside em Cachoeira do Sul/RS;
  • Rebecca Tavares Puetter - formada por Marinez Hong no Rio de Janeiro, reside no Rio de Janeiro/RJ.